For some time a hungry wolf had walked around a flock of sheep; every time it came too close, however, the shepherd and his dog would chase the wolf away.
One day the wolf found an old sheep skin that had been thrown away. This gave it an idea, and it put the sheep’s skin over its body, hiding its own fur.
Dressed like a sheep, the wolf found it easy to walk into the flock of sheep. Once there, a lamb started to follow it, thinking this was its mother. The wolf led the lamb into the forest, and ate it.
The wolf continued to slowly eat the flock of sheep, one by one, over the next week. Meanwhile, as he had not seen the wolf for some time, the shepherd decided he could relax and make some lamb for his dinner. He chose the biggest sheep and killed it. The wolf was dead.
Moral: 1. Things are not always how they look
2. If you pretend to be something that you are not, you may get into trouble you had not expected.For some time a hungry wolf had walked around a flock of sheep; every time it came too close, however, the shepherd and his dog would chase the wolf away.
从前有一只饥饿的狼在羊群边徘徊，每当它试图靠近的时候，牧羊人和他的狗都会把它赶走。
One day the wolf found an old sheep skin that had been thrown away. This gave it an idea, and it put the sheep’s skin over its body, hiding its own fur.
有一天这只狼找到了一张被扔掉的老羊皮，这让它想到了一个主意，它把羊皮披在身上，遮住了自己的皮毛。
Dressed like a sheep, the wolf found it easy to walk into the flock of sheep. Once there, a lamb started to follow it, thinking this was its mother. The wolf led the lamb into the forest, and ate it.
狼发现装扮成羊能够很容易地走近羊群。一旦到了那里，就有小羊羔跟着它，以为那是它的妈妈。狼便把羊羔带进森林然后吃了它。
The wolf continued to slowly eat the flock of sheep, one by one, over the next week.
狼继续慢慢的吃掉羊群的羊，一个接一个，在接下来的一周。
Meanwhile, as he had not seen the wolf for some time, the shepherd decided he could relax and make some lamb for his dinner. He chose the biggest sheep and killed it. The wolf was dead.
于此同时，牧羊人很久没有看到狼，便认为他可以休息一下同时宰一只小羊作为晚餐。他选择了最大的一只并杀了它，于是狼便被杀死了。
Moral:
寓意：
1. Things are not always how they look
1.很多东西并不是它们看上去的那样。
2. If you pretend to be something that you are not, you may get into trouble you had not expected.
2.如果你假装成别人，那么你也许会遇到想象不到的麻烦。